라셀바 이탈리아 유기농 잼 식품 수입사, SKU 5개 소량 테스트 라벨을 위딜라이즈 AI로 해결한 방법

라셀바 유기농 잼 수입사, SKU 5개 소량 테스트 라벨을 위딜라이즈로 해결한 방법

프리미엄 수입 식품을 다루는 수입사에게 한글표시사항 라벨은 단순한 규정 준수 이상의 문제입니다. 브랜드 이미지를 지키면서도 효율적으로 처리해야 하죠. 라셀바(LaSelva) 유기농 잼을 수입한 한 식품 수입사는 소량 테스트 물량이라는 현실적인 벽 앞에서 위딜라이즈로 돌파구를 찾았습니다.

라셀바, 어떤 브랜드인가요?

라셀바(LaSelva)는 1980년부터 이탈리아 토스카나에서 유기농 농업을 실천해온 프리미엄 유기농 식품 브랜드입니다. 직접 재배한 유기농 원료로 잼, 소스, 올리브오일 등 다양한 제품을 생산하며, 농장에서 식탁까지 전 과정을 직접 관리하는 것으로 유명합니다. 유기농 인증을 철저히 유지하는 프리미엄 브랜드인 만큼, 국내에서도 건강식품 수요가 높아지면서 관심이 커지고 있습니다.

라셀바는 현지에서 직접 한글라벨을 붙여줍니다

라셀바는 한국 수입사와의 협력 관계에서 한 가지 특별한 배려를 제공합니다. 프리미엄 유기농 브랜드라는 자부심을 바탕으로, 제품에 한글표시사항 라벨을 현지 공장에서 직접 부착해서 발송해주는 겁니다.

덕분에 수입사는 별도로 라벨 작업을 할 필요 없이 제품을 받아 바로 유통할 수 있습니다. 시간과 비용 모두 절약되는 이상적인 구조입니다.

단, 500개 미만 소량은 예외입니다

문제는 신제품 테스트 물량이었습니다. 새로운 맛을 시장에 선보이기 전, 소비자 반응을 먼저 확인하기 위해 500개 미만으로 소량 발주하는 경우가 있습니다.

라셀바 현지 공장 입장에서는 소량 물량에 별도 라벨 작업 라인을 가동하기 어렵습니다. 결국 이런 경우엔 수입사가 직접 한글라벨을 제작해서 현지로 보내주면, 라셀바 공장에서 부착 후 발송해주기로 협의가 됐습니다.

SKU 5개, 만만치 않은 작업량과 비용

이번 소량 테스트 발주에는 잼 SKU가 5개였습니다. ⚠️ SKU 하나하나마다 제품명, 원재료, 영양성분, 알레르기 정보 등 한글표시사항 전체를 새로 작성해야 합니다.

외주 디자이너에게 맡기면 SKU당 평균 10만원, 5개면 50만원. 소량 테스트 물량의 상품비 자체가 크지 않은 상황에서 라벨 비용만 50만원은 부담이었습니다. 시간도 문제였습니다. 5개를 순차적으로 외주 진행하면 결과물을 모두 받기까지 일주일 이상이 걸릴 수 있었습니다.

위딜라이즈로 SKU 5개를 한 번에 처리

위딜라이즈를 활용하면 관세사로부터 받은 초안을 업로드해 AI가 내용을 자동으로 인식하고, 각 SKU별로 수정만 하면 됩니다. SKU가 여러 개여도 같은 흐름으로 반복 처리할 수 있어 작업 속도가 빠릅니다.

🤖 SKU별 초안 업로드 → AI 자동 완성

관세사로부터 받은 5개 SKU의 한글표시사항 초안을 각각 업로드했습니다. AI가 제품명, 원재료, 영양성분을 자동으로 인식하고 필드를 채워줬습니다. 각 잼마다 원재료 구성이 달라 일일이 입력해야 하는 번거로움이 크게 줄었습니다.

🔍 결제 전 실제 라벨 표현 미리 확인

라셀바는 현지에서 부착해주는 라벨인 만큼 완성도가 중요했습니다. 각 SKU별로 내용이 실제 라벨에 어떻게 표현되는지 결제 전에 직접 확인하고, 프리미엄 유기농 제품에 걸맞은 레이아웃인지 검토한 뒤 결제를 진행했습니다.

💸 5개 수정해도 외주 3개 비용보다 저렴

위딜라이즈 건당 4.9만원. SKU 5개를 모두 작업해도 24.5만원. 외주에 맡겼을 때(50만원)의 절반 이하입니다. 5장 이상 10% 할인까지 적용하면 비용은 더 줄어듭니다.

📦 고해상도 PDF를 라셀바 현지로 전송

완성된 5개 SKU의 라벨 PDF를 라셀바 공장 담당자에게 전송했습니다. 현지에서 출력·부착 후 제품을 발송해주는 협의된 방식대로 진행됐습니다.

담당자 인터뷰

Q. 라셀바가 현지에서 직접 한글라벨을 붙여준다는 게 특이하네요.

맞아요. 프리미엄 유기농 브랜드다 보니 라벨 품질에도 신경을 많이 써요. 덕분에 대량 물량은 라벨 걱정이 없었는데, 소량 테스트는 저희가 직접 만들어서 보내야 하는 상황이 생겼습니다.

Q. SKU가 5개인 게 왜 부담이었나요?

외주로 맡기면 건당 10만원이거든요. 5개면 50만원인데, 소량 테스트 물량이라 상품비 자체가 작아요. 거기다 라벨비가 50만원이면 비율이 너무 커집니다. 시간도 5개를 순차로 진행하면 일주일은 걸리고요.

Q. 위딜라이즈로 해결이 됐나요?

네. 5개 다 해도 외주 절반 이하 비용이고, 당일에 다 끝났어요. 각 SKU마다 원재료가 다르니까 일일이 확인해야 했는데, 초안 올리면 AI가 채워주니까 훨씬 빠르게 처리됐습니다. 결제 전에 미리 볼 수 있어서 라셀바 제품에 붙여도 어색하지 않은지 직접 확인하고 보낼 수 있었던 것도 좋았어요.

이런 팀에 특히 유용합니다

지금 바로 시작하세요

SKU가 많아도, 소량이어도, 현지로 보내야 해도 — 위딜라이즈면 당일 처리가 가능합니다.