발스낵 감자칩 수입사가 특수 패키지에 한글표시사항 라벨을 효과적으로 부착한 방법

가로가 길고 세로가 짧은 발스낵 과자 패키지에 한글표시사항을 넣어야 했던 수입사. 외주 디자이너도 모르겠다며 역으로 질의한 황당한 상황에서 위딜라이즈로 해결한 사례를 소개합니다.
Mar 16, 2026
발스낵 감자칩 수입사가 특수 패키지에 한글표시사항 라벨을 효과적으로 부착한 방법

의뢰를 받은 디자이너가 오히려 의뢰한 담당자에게 물어봤습니다. "이 좁은 공간에 이 많은 내용을 어떻게 넣어야 하나요?" 발스낵 감자칩을 수입한 한 중소 수입사 담당자는 이 황당한 상황에서 새로운 솔루션을 찾기 시작했고, 위딜라이즈를 발견했습니다.

발스낵, 어떤 브랜드인가요?

발스낵(Balsnack)은 에스토니아에서 사랑받는 감자칩 브랜드입니다. 듀럼밀에 감자 플레이크와 시즈닝을 더해 유채유에 튀겨낸 제품으로, 얇은 두께와 물결 무늬 덕에 바삭바삭한 식감이 특징입니다. 씨솔트·와사비·사워크림·치즈 앤 어니언 등 다양한 맛으로 구성되어 있으며, 국내에서는 마켓컬리를 통해 유통되고 있습니다.

문제는 패키지 형태였다

발스낵 감자칩은 가로가 길고 세로가 짧은 독특한 패키지 형태입니다. 제품 자체의 디자인 아이덴티티이기도 하고, 내용물 특성상 이 형태가 적합합니다.

문제는 한글표시사항 라벨이었습니다. ⚠️ 식품위생법에 따라 제품명·원재료명·영양성분·알레르기 유발 성분 등 9가지 필수 항목을 모두 기재해야 하는데, 가로는 길지만 세로가 짧은 공간에 이 많은 정보를 넣는 건 일반적인 라벨 작업과는 전혀 다른 문제였습니다.

외주 디자이너도 몰랐다

프리랜서 디자이너에게 외주를 의뢰했습니다. 그런데 돌아온 반응이 예상 밖이었습니다.

디자이너가 오히려 담당자에게 물어왔습니다. "이 좁은 공간에 이 많은 정보를 어떻게 넣어야 하냐"고요. ⏳ 모르는 사람이 모르는 사람에게 물어보는 상황. 담당자는 헛웃음이 나왔습니다.

외주를 맡겨도 해결이 안 되는 상황이었습니다. 정해진 템플릿 안에서 다양한 사이즈를 커버할 수 있는 솔루션이 필요했습니다.

위딜라이즈로 해결한 방법

솔루션을 찾다가 위딜라이즈를 발견했습니다. 다양한 용지 사이즈를 지원하고, 한 번 입력한 내용으로 여러 사이즈를 비교해볼 수 있다는 점이 눈에 들어왔습니다.

📐 좁은 공간에 맞는 용지 사이즈 직접 비교

위딜라이즈에는 Formtec 전용 용지 템플릿 8종이 내장되어 있습니다. 한 번 입력한 한글표시사항 내용으로 여러 사이즈를 바꿔가며 미리보기를 확인할 수 있어, 발스낵의 가로로 긴 패키지에 어떤 규격이 맞는지 직접 비교하고 선택할 수 있었습니다. 기본 제공 템플릿 외에도 요구사항에 맞는 용지 규격을 추가할 수 있어 특수한 패키지 형태에도 유연하게 대응할 수 있습니다.

📏 텍스트가 넘쳐도 자동으로 맞춰집니다

세로가 짧은 공간에 많은 정보를 넣어야 하는 상황에서, 텍스트가 라벨 크기를 초과하면 글꼴 크기와 줄간격이 자동으로 조정됩니다. 폰트 크기를 손으로 일일이 줄여가며 맞출 필요가 없습니다.

🔍 결제 전 실제 라벨 표현 미리 확인

수정된 내용이 실제 라벨에 어떻게 표현되는지 결제 전에 직접 확인할 수 있습니다. 좁은 공간에 내용이 제대로 들어가는지, 가독성은 괜찮은지 미리 검토한 뒤 결제를 진행했습니다.

담당자 인터뷰

Q. 어떤 점이 가장 어려웠나요?

발스낵이 가로로 긴 패키지거든요. 일반적인 과자 봉지랑 형태가 달라서, 한글표시사항 라벨을 어떤 사이즈로 만들어야 할지부터 막막했어요.

Q. 외주 디자이너에게 의뢰했는데 어떻게 됐나요?

디자이너한테 맡겼더니 오히려 저한테 물어보더라고요. "이 좁은 공간에 이 많은 내용을 어떻게 넣어야 하냐"고요. 저도 모르니까 물어본 건데 역으로 질문을 받으니 헛웃음이 나왔습니다. 결국 외주로는 해결이 안 되겠다 싶었어요.

Q. 위딜라이즈에서 어떤 기능이 가장 도움이 됐나요?

한 번 내용 입력해두고 여러 사이즈를 바꿔가면서 미리볼 수 있는 게 제일 좋았어요. 발스낵 패키지에 맞는 사이즈를 찾아야 했는데, 직접 비교해가면서 고를 수 있으니까 훨씬 편했습니다. 텍스트가 넘치면 자동으로 크기가 조정되는 것도 좋았고요.

Q. 외주 대비 어떤 점이 달랐나요?

외주는 디자이너도 이 특수한 형태를 어떻게 다뤄야 할지 몰랐어요. 위딜라이즈는 제가 직접 여러 사이즈를 비교해보면서 맞는 걸 찾을 수 있으니까, 오히려 더 빠르고 확실하게 해결됐습니다.

이런 팀에 특히 유용합니다

상황

효과

특수한 패키지 형태로 라벨 사이즈 선택이 어려운 경우

여러 사이즈 직접 비교 후 선택

좁은 공간에 많은 정보를 넣어야 하는 경우

텍스트 자동 크기 조정으로 최적화

외주 디자이너도 해결하지 못한 특수 케이스

담당자가 직접 비교·수정·출력 가능

여러 SKU의 패키지 사이즈가 각기 다른 경우

한 번 입력 후 사이즈만 바꿔 재활용

지금 바로 시작하세요

특수한 패키지 형태도, 좁은 라벨 공간도 위딜라이즈로 직접 해결할 수 있습니다. 한글표시사항 초안 파일만 있으면 충분합니다.

Share article

위딜라이즈 AI - AI That Runs F&B Distribution, Start to Finish